为你相信的事业而奋斗
金斯伯格看到了这个世界中存在的不公,并竭尽所能去改变这些不公。尽管“想要克服冷漠、自私和焦虑的心理并非易事”,金斯伯格说,但她鼓励我们“努力去愈合社区、国家和世界的伤口,帮助穷人、被遗忘的群体,以及那些受到压迫或被怀疑的人”。
但谨慎选择你的战场
在女权主义发展起来之前,金斯伯格在生活中一直告诫自己愤怒毫无用处。“我的办公室中放着埃莉诺·罗斯福的塑像,这位伟大的女性曾经说过,‘愤怒、憎恶、嫉妒,这些情绪只会白白消耗你的能量’。”金斯伯格说,“除此之外,它们毫无用处,所以赶紧摆脱它们。”要像金斯伯格一样发表异议,你需要在尝试了其他办法之后,只在那些真正重要的事情上公开表达你的愤怒。
也不要不留退路
“为你在乎的事情抗争,”金斯伯格建议年轻的女性们,“但要以一种能够吸引同盟的方式来进行。”金斯伯格总是告诉法官助理们,要以客观友善的态度来阐述对手的观点,决不能人身攻击。她总是谨慎客观地陈述事实,因为她相信事实本身就已是足够强大的武器。
不要害怕承担领导责任
金斯伯格相信“在所有需要做出决策的地方,女性都应有一席之地”。曾有一度,许多女权主义者认为女性领导力与男性有着本质的不同,但金斯伯格认为这种夸大男女性别差别的观点存在很大的问题:“这种观点认为,想要不被男权观点腐化,女性必须避免内化‘传统的’价值观,而且如果赋予女性机会的体制本身是不正当的,那么女性就不应该利用这些机会。”但金斯伯格利用自己取得的地位来代表那些被压迫的群体,并领导他们努力改变社会制度。而最近,就在她的领导下,最高法院中的自由派大法官们得以团结一致。
想一想你到底想要什么,并为之付出努力
当年轻的金斯伯格面临着需要一边照顾年幼的孩子、一边学习法学院课程的难题时,她的公公告诉她:“如果你真的想要学习法律,你会找到方法的。你会做到的。”金斯伯格说:“在那之后,我思考所有问题时都会这样问自己,我真的想要这个东西吗?如果是,我就会去做。”
但是要享受那些让你感到快乐的事
金斯伯格经常出去玩,很经常。
提携后辈
“金斯伯格从来不追求成为某个岗位上唯一的女性,她也从来不想做那个没人可以超越的超级巨星。”金斯伯格的女权律师同事玛西亚·格林伯格说。金斯伯格提携了众多女权律师,并且快乐地欢迎了索托马耶尔和卡根加入最高法院。
有幽默感
多一点幽默感对人生大有裨益。
二、金斯伯格最喜爱的马丁食谱《最高大厨》节选牛奶炖猪排
原料:
1汤匙黄油
2汤匙植物油(非橄榄油)
2.5磅烤猪肋排
粗盐和现磨黑胡椒
2.5杯(或更多)全脂牛奶
制作过程:
把肉从排骨上整块剔下来后分为两到三份。留着骨头,之后还会用到。不要剔除肉上的脂肪。
准备一个可以容纳所有肉和骨头的厚底锅。在锅中放入黄油和植物油,开中火。等黄油产生的浮沫消退之后,把肉带脂肪的一面朝下放入锅内。一面煎到金黄后翻面,确保整块肉都煎到金黄后将肉拿出放到盘中。把骨头放入锅中也煎到金黄后,把肉放回锅中。
加盐、胡椒和一杯牛奶。加牛奶时开小火慢慢加入,不然牛奶很容易煮开溢出。加入牛奶炖大约三十秒后把火调到最小,盖上锅盖,只留一条小缝。用小火炖大约一小时,不时给肉翻面,直到牛奶(因为蒸发)凝固成乳黄色的小块。这个过程可能会需要超过一小时。
当锅里的牛奶变成凝固状态后,再次小心地慢慢加入一杯牛奶。炖大约十分钟后盖紧锅盖,关小火再炖三十分钟。
三十分钟后,锅盖开一条小缝,开中火,并不时给肉翻面。当你看到锅里已经没有液体牛奶时,小心地加入最后半杯牛奶。继续用小火慢炖,不时给肉翻面,直到用叉子叉肉的时候可以感到已经完全煮软,而且所有牛奶都已经凝固成了乳黄色的小块。在牛奶中炖肉的过程一共需要大约三个小时。如果在肉完全煮熟前锅里的牛奶已经全部蒸发完了(虽然发生的可能性不大),那么再加入半杯牛奶继续炖。
等肉煮软而且锅中所有牛奶都已经凝固为深色的小块后,把骨头挑出扔掉,把肉盛出到砧板上,稍微冷却一会儿后,切成四分之一到二分之一英寸宽的片。
然后,去掉锅中和勺子上的大部分脂肪,可能会有很多。但要保留所有凝固的奶块。现在向锅中加入三汤匙水,开大火烧开,同时用勺子把炖奶时留在锅底和锅边的残留物刮到水中。烧开后,把锅中的汤汁浇到猪肉上后就可端上桌享用了。
注意:另外一种方法是使用两磅的无骨猪五花肉。五花肉比较容易处理,因为无须处理骨头。而且老实说,五花肉比猪排更多汁,只是切片时会比较难切得整齐。
三、歌曲《精彩的金斯伯格》【引子】
是的——这首歌献给所有那些说因为我是女的所以我什么也不是的法官,献给所有那些在我挣扎时依然住在自己象牙塔里的人,献给那些试图把苏珊·安东尼印到一美元纸币上就想收买我的人,以及所有那些在挣扎中的女性,你知道我在说什么对吧?
【正歌】
这曾经都是梦
当我在“里德诉里德案”中辩论时
当曾经他们把欧康纳放在华盛顿特区
珍妮特·雷诺[1]做了决定
狡猾的威廉[2]选我上座;而我现在已经准备好了
我用颈饰搭配黑袍
边品茶边读对手的意见陈述
很久以前,当我遇到炮轰时我就后退
看看我现在的地位
记得弗兰克福特吗,哈哈,哈哈
他永远都不会料到一个女人可以走这么远
现在我在聚光灯下是因为我的决定正确
虽然最高法院向右倾斜,但总被引用的却是我的异议
出生虽是罪人,但我绝对是赢家
不像他们,我保卫女性权益,我是“她”
安息吧威廉,吉米 [3],猜猜还有谁?
欧文·格里斯沃尔德,美国民权同盟
我永久地炸开了玻璃天花板
打电话给办公室,一样的号码一样的兜帽
一切都好
嗯……如果你以前不知道,现在你知道了,尼诺
【副歌】
你一直在为平等权益抗争
从琪琪到金斯伯格,你到达了那样的高度
你永远都在抗争,为了平等正义
我们眼中的女主角,而原旨主义者们[4]对此也毫无办法
四、《斯卡利亚/金斯伯格:歌剧风格的(温柔)诙谐诗》斯卡利亚:
最高法院太多变
就像它从来、从来都不懂法律
大法官们都瞎了!
他们怎么可能会写出这样的东西?
宪法对此根本提都没提
那个他们供若神明的权利
文件上什么时候写了?
立宪者们没有这个权利不也撰写签署了流芳百世的文字吗?
宪法对此根本提都没提!
……
金斯伯格:
我要告诉你多少次,
亲爱的斯卡利亚大法官先生:
你可以免除我们多少痛苦
如果你能够稍微考虑一下这个观点……
(那么你可能会放松你严肃的姿势)
你在徒然地搜寻着明确的解决方案
为着一个不那么容易解决的问题
但是我们宪法美丽的地方
在于,就像我们的社会,它可以发展
我们的立宪者们,当然,是富有远见的伟人们
但当时的文化限制了他们的眼光
所以,我相信,他们把问题交给了我们
以允许一些解读可以形成——并发展
五、向金斯伯格致敬[1] Janet Reno,1993年由比尔·克林顿总统任命为美国联邦首席检察官,她是美国历史上第一位女性联邦首席检察官,于2001年退休。
[2] 指的是比尔·克林顿。比尔·克林顿原名其实是威廉·克林顿,比尔是威廉常见的昵称。
[3] 指的是吉米·卡特总统。
[4] 宪法学中的原旨主义指的是除非经过正式修宪程序,在解读宪法时必须受到宪法原意的约束,不得改变其在最初通过时的原意。