4日，星期二
终于临到考试了。在学校周围的路上，听到的都是谈论考试的话，孩子们、父亲们、母亲们，甚至女佣们：考试科目、分数、题目、平均分、重考、及格，所有人说着同样的话题。
昨天上午是作文考试，今天上午是算术考试。看着所有的父母带着孩子来学校是令人感动的，在路上给他们最后的叮嘱，很多母亲把他们的孩子一直送到课桌旁，为了看看墨水瓶里是否还有墨水，试试笔是否好使，走到门口还转过身来说：“勇敢点！仔细点！记住啦！”
我们的监考老师是柯阿迪，那个留着黑胡子的，他声音像是狮吼，但是从不惩罚谁。有些孩子吓得脸色发白。当老师打开市政信封的火漆封抽出考题时，连喘气声都听不见。 老师高声念考题，他用非常严厉的目光，一会儿看着我们中的一个，一会儿看看另一个；但是，很明显，如果他能把答案念出来，让我们所有人都能及格，他将会更高兴。
考试开始一个小时之后，很多人开始感觉吃力了，因为考题很难。一个男生哭了起来。柯罗西用拳头敲着脑袋。可怜的孩子们，如果他们不知道答案并没有过错，因为他们没有充分的时间学习，他们被父母忽视了。但是自有天助。要看一下德罗西是怎么帮助他们的，他怎么想办法传递一个数字或提示运算而不被发觉，他对所有人都很周到，就好像他是我们的老师。算术也是加罗内的强项，他能帮谁就帮谁，甚至帮助诺比斯，现在他放下了臭架子，也得作弊。斯塔尔蒂一个多小时都没动了，眼看着考题，拳头顶着太阳穴，然后五分钟之内就全做完了。
老师在课桌之间转着说：“镇静，镇静，我要求你们镇静！”当他看到有人灰心时，为了让人笑，重新鼓起勇气，他就模仿狮子张开嘴，假装要吃人。
大约十一点钟，通过百叶窗往下看，我看到很多父母不耐烦地在路上来回走着。有普莱克西的父亲，穿着他深蓝色的衬衣，从工厂里跑出来，脸上满是油黑；有柯罗西的母亲，卖蔬菜的；内利的母亲，穿着黑衣服，一刻也待不住。
十二点还差一点儿，我父亲来了，他抬眼看着我的窗户：我亲爱的爸爸！
十二点，我们都做完了。学校出口简直是一台戏。所有人都迎着孩子们问情况，翻阅着练习本，与同学们对答案。
“多少次运算？”
“总分多少啊？”
“减法呢？”
“答案呢？”
“小数点呢？”
所有的老师也来回走着，被上百个声音呼来唤去的。
我父亲迅速从我手里拿去一个很差的誊写稿，看着说：“不错。”
在我们旁边是铁匠普莱克西，他也看着他儿子的卷子，有点儿不安，他看不明白，就转向我父亲：“您能帮我看看总分吗？”
我父亲念分数。他看着，默算着。“好样的，小子！”他高兴地喊着。我父亲跟他对视了一会儿，开心地笑着，就像两个朋友；我父亲向他伸出手，他握住了。他们分手时说：
“口试见。”
“口试见。”
走了几步路，我们听到一个假声，回头看，那是铁匠在唱歌。