您当前的位置:首页 > 亲子教育 > 列那狐的故事

Chapter 34 山洞中的大怪兽

Chapter 34 山洞中的大怪兽

 

(依赛格林狼控诉列那狐将他引进一只凶猛的母猴居住的洞穴,害他被母猴抓得满脸是血,差点失去一只耳朵……)

 

依赛格林狼的妻子道:“我的主,你听听他的话!”依赛格林狼道:“他还有许多次使我受了危害。他有一次向他的婶母,绿克娜,卖了我。我受了大惊惶,几乎全只耳朵都落在那里了。现在叫列那自己把这事说出来,看他如何说谎,我先说,他又要以巧辩来掩饰了。”

列那狐道:“好的,我说实话,一句也不多说。他到了林中,告诉我说他十分饥饿,我很可怜他。我说:‘我也觉得饿呢。’于是,我们一同走了半天,得不到什么吃的东西。于是他呻吟着说,不能再走了。

“这时,我看见一个大洞在丛林的密处,我听见洞中有瑟瑟的声音,我不知有什么东西在洞中。于是我说道:‘到那里去看看,也许有什么可以吃的,我知道那里有东西。’他说道:‘除非我先知道洞内有什么,否则即使你给我二十镑,我也不爬进去,我想,洞内或有什么可怕的东西。我在那株树下等你,你先爬进去。但须立刻出来,告诉我洞中有什么。你比我机警,绝没有危险的。’

“看,我的主,这个恶汉,他使我先去挡危险,他自己又大又壮,却平安地在旁观着。我只得勇敢地走进去。洞内黑暗而阔大,我走了一段路,到了洞的那边,看见在光明中有一个大猴躺在那里,两只大眼睛如火焰似的。她的大嘴中长着长牙,足上手上都是尖爪。我没有见过这样可怕的兽。在她身边,躺着三个小猴,也和他们的母亲一个模样。当他们见了我时,都不动地望着我。我害怕起来,后悔不该进来,但我却想道:已经进来了,必须设法平安地出去。

“我见她比依赛格林狼还大,她的孩子们比我还大。我只好低头,下心地说好话,我说道:‘婶母,上帝给你好日子,你的好孩子们都好!他们真是美,真是可爱!每个都是王子一样。我一听见你生产了,所以立刻跑来看你。’她说道:‘列那,欢迎你来!你居然会找到这里来,谢谢你!你必须把你的聪明教给我孩子们一点,使他们知道应做的事。’呵,我听了她的话真是快活!这值得我开头叫她为婶母,实则我与她毫无亲戚关系,我的真婶母乃是前面站着的绿克娜夫人。

“当时,我说道:‘婶母,我极愿意把所知的都教给他们。’说完了话,我便动身要走。她说道:‘吃完了饭再走吧。’于是她站起来,领我到别的洞里,那里有许多吃的东西。我吃饱了之后,她还把一块肉给我带回家去。

“我由原路出来,见依赛格林躺在那里呻吟。他说道:‘好侄儿,有吃的东西没有?我要饿死了!’于是我很可怜他,把带来的肉给他,因此救了他的命。那时他向我千恩万谢,谁知他现在倒反对我了呢?

“他很快地把肉吃下了,然后他问道:‘列那,你在洞里得到了什么?我现在比以前更饿得慌!我的齿现在格外尖利要咬东西。’我道:‘叔叔,你进洞去,可以得到好多东西吃。洞里住的是我的婶母和她的孩子们。如你能藏了真情,编了一片大谎,你便可以得到许多吃的。但你如果说了真心话,你将要受苦的。’我的主,我不是如此地警告过他么?谁知粗鲁的兽类,全不懂得机警。他一见了他们,便惊得叫起来道:‘唉,简直是从地狱岀来的,真可怕!我怕得根根毛都耸竖起来了。’她说道:‘依赛格林先生,他们是我的孩子们。他们生得好丑,与你何关?刚才来的一位就比你好得多,聪明得多了。谁叫你来的?’他道:‘夫人,我要吃东西。’她道:‘这里没有东西。’他道:‘这里有不少。’于是他直向贮物的洞中走去。我的婶母便带了孩子们奔到他面前,用长爪把他抓得血从眼中流下。

“我听见他痛楚地咆哮着,又见他飞奔出洞。他浑身都是伤,一只耳朵几乎全失去了。他向我诉苦,我问他说了谎没有。他道:‘我照直地说。’我道:‘不,叔叔,你应该这样说,你应该说她的孩子们如何地好看,如何地可爱。你照直说,挨打是活该。有的你要晓得,谎话要比真话好。他们比我们聪明的比我们强壮的都是如此地做的。’

“现在,我主请你问他,事情是不是如此。”

上一章 封面 书架 下一章