您当前的位置:首页 > 外国名著 > 压裂的底层

注释

注释

按语

能源开发经常意味着对当地居民的剥削:关于阿巴拉契亚南部坎伯兰高原资源开采的精彩历史概述,可以参考Night Comes to Cumberlands: A Biography of a Depressed Area(Jesse Stuart Foundation,2001),作者是Henry M. Caudill。

第二章 当热潮到来

这些公司也修了路:为了计算油气企业在宾夕法尼亚西部的公共成本,我参考了两组数据。一组来自Measuring the Costs and Benefits of Natural Gas Development in Greene County, Pennsylvania: A Case Study(Pennsylvania Budget and Policy Center, and Keystone Research Center, 2014),作者是Stephen Hertzenberg, Diana Polson, and Mark Price,主要和社会成本有关。另一组则列出了那些转嫁给公共基础设施的私人成本:“Estimating the Consumptive Use Costs of Shale Natural Gas Extraction on Pennsylvania Roadways”(Journal of Infrastructure Systems,2014),作者是Shmuel Abramzon; Constantine Samaras, A.M.ASCE; Aimee Curtright; Aviva Litovitz; and Nicholas Burger,由American Society of Civil Engineers出版。

第三章 隔壁的麻烦

这些树“和美国的历史一样悠久”:关于罗恩·耶格尔家农场的历史,请参考2014年9月7日发表的,路易丝·麦克克里内森(Louise McClenathan)写给《匹兹堡邮报》的一封信:“早在耶格尔尾矿坝成为争论的焦点以前,这个地方就是路易丝·麦克克里内森家族的平静农场。”

第五章 空气传播

“这些问题无疑降低了公众的信任度”:环保部努力地想跟上油气行业的步伐,对此分析得最透彻的,是宾夕法尼亚州审计长的报告“DEP's Performance in Monitoring Potential Impacts to Water Quality from Shale Gas Development, 2009–2012”。报告的全文见www.paauditor.gov/Media/Default/Reports/speDEP072114.pdf。

第七章 “同心同德,相亲相爱,和睦共处,如一家人”

十里溪也是一个危险的地方:华盛顿县有很多不错的历史书。有两本我发现特别有用,它们是Boyd Crumrine的History of Washington County, Pennsylvania: With Biographical Sketches of Many of Its Pioneers and Prominent Men,1882年由L. H. Everts & Co.出版,以及Harriet Branton的Washington County Chronicles: Historic Tales from Southwestern Pennsylvania, 2013年由History Press出版。

这也是威廉·佩恩的遗留问题:为了全面了解拓荒者的历史,我主要查阅了两本优秀著作,Kevin Kenny的Peaceable Kingdom Lost(Oxford University Press,2009)和William Hogeland的The Whiskey Rebellion(Simon & Schuster,2010)。还有两本内容丰富的当地书籍:由Amwell Township Historical Society编写的有关安维尔当地历史的四卷丛书Rural Reflections(1977),和由Reverend Rawley Dod Boone, S.T.M编写和出版的The Reverend Thaddeus Dod: Frontier Teacher and Preacher。

第八章 怀疑者

2007至2012年,天然气热潮给宾夕法尼亚带来了15,000个与该行业相关的工作岗位:这个数据来自Pennsylvania Bureau of Labor Statistics。在宾夕法尼亚等地,与天然气热潮有关的就业数字存在很大的争议。反对和支持开采的一方往往会得出截然不同的研究结果,这些研究成果经常被用作判断工业成本是否值得付出的依据。

当地农民的平均年龄也攀升到了56岁:宾夕法尼亚农民的困境及相关的背景资料见Kathryn Teigen DeMaster和Stephanie A. Malin所著的“A Devil's Bargain: Rural Environmental Injustices and Hydraulic Fracturing on Pennsylvania's Farms”(Journal of Rural Studies,2015)。这篇文章也概述了宾夕法尼亚农民与油气行业之间的复杂关系。

第九章 吊人索

著名的环保主义者蕾切尔·卡森正是在这种环境遭到严重破坏的背景下长大:Linda Lear的权威传记Rachel Carson: Witness for Nature(Mariner Books,2009)出色地描绘了卡森的一生和她生活的那个时代。

“受益使用”:如想了解更多有关“受益使用”的法律,以及为什么油气企业产生的工业废料可以铺在农民的土地上,请参考www.dep.pa.gov/Business/Land/Waste/SolidWaste/Residual/BeneficialUse/Pages/default.aspx。

地震:压裂法在两个截然不同的方面与地震有明确的联系。首先,事实证明,将废水注入地下深井会引发地震,最早的例子发生在2014年的俄克拉荷马。其次,截至2017年,宾夕法尼亚等地的非常规钻探作业本身已经证明会引发地震。由美国国家公共广播电台的Reid Frazier主持的StateImpact节目引爆了这个消息;请参考https://stateimpact.npr.org/pennsylvania/2017/02/18/pennsylvania-confirms-first-fracking-related-earthquakes。

第十章 血与尿

得克萨斯州迪许镇:关于得克萨斯州迪许镇与油气行业抗争的完整故事,Reeve Hamilton已经在The Texas Tribune做了详细的报道。如想了解更多有关得克萨斯北部油气开采的情况,也可以参考Saul Elbein在Texas Monthly上发表的文章,详见www.texasmonthly.com/articles/heres-the-drill。

苯是一种化合物:因与油气行业接触而可能导致的疾病,我主要依赖以下环境和医学方面的研究:杜克大学的Christopher Kassotis有关内分泌失调的文章“Endocrine-Disrupting Activity of Hydraulic Fracturing Chemicals and Adverse Health Outcomes After Prenatal Exposure in Male Mice”(Endocrine Society,October 14,2015);“Dangerous and Close: Fracking near Pennsylvania's Most Vulnerable Residents”(PennEnvironment Research & Policy Center,September 2015),作者是Elizabeth Ridlington, Tony Dutzik, and Tom Van Heeke(Frontier Group)and Adam Garber and David Masur(PennEnvironment Research and Policy Center);“Association Between Unconventional Natural Gas Development in the Marcellus Shale and Asthma Exacerbations”(JAMA Internal Medicine,2016),作者是Sara G. Rasmussen, MHS; Elizabeth L. Ogburn, PhD; Meredith McCormack, MD; et al。虽然迄今为止,没有一篇经同行评审的论文研究过废料池中的细菌对健康的潜在影响,但是俄亥俄州立大学的Paula Mouser已经研究过这个问题。2014年,她和Maryam A. Cluff, Angela Hartsock, Jean D. MacRae, and Kimberly Carter共同发表了论文“Temporal Changes in Microbial Ecology and Geochemistry in Produced Water from Hydraulically Fractured Marcellus Shale Gas Wells”(Environmental Science and Technology,2014)。

第十二章 “阿提克斯·芬奇夫妇”

“缺钱巷10号张三先生和太太”:2011年7月8日,美国国家公共广播电台的This American Life栏目做了一期题为Game Changer的节目,主题即是芒特普莱森特镇区与压裂法的抗争。

第十三章 互相猜疑

“这么做无论从道德上还是伦理上来说都是正确的”:山脉将公开压裂法中使用的所有化学物质的新闻,最先见于《华尔街时报》记者Russell Gold的报道,他的The Boom: How Fracking Ignited the American Energy Revolution and Changed the World(Simon & Schuster,2014)一书为我们了解早期的天然气热潮提供了绝佳材料。

第十八章 暴动者

“请下载《美国陆军/海军陆战队反暴动手册》,因为我们正在和暴动做斗争”:莎伦·威尔逊最先把自己在休斯敦油气行业大会的录音拿给了《匹兹堡邮报》的唐·霍比(Don Hopey)。霍比随后爆出山脉使用心理战术并且像手册上所说的,密切关注许多当地的法律程序一事,我要感谢他在环境报道方面的杰出贡献。莎伦·威尔逊在自己的博客中详细介绍了这次大会和她的反压裂立场,详见www.texassharon.com。

第二十章 监管全州

Salus populi suprema lex esto:关于美国公共福利概念的历史沿革——Salus populi suprema lex esto——请参考William J. Novak的The People's Welfare: Law and Regulation in Nineteenth-Century America(University of North Carolina Press,1996)。

第二十一章 有钱能使鬼推磨

追踪天然气热潮的发展轨迹可以发现,从2007年到2016年:作为美国国家公共广播电台地方台的合作方,StateImpact的Marie Cusick跟踪了州环保部员工到私营企业任职的跳槽模式;详见https://stateimpact.npr. org/pennsylvania/2016/01/21/where-are-they-now-track-top-state-officials-with-pennsylvanias-blurred-lines。

第二十二章 所有人都在奔向毁灭

“我们不知道库存还有多少,所以任人取用”:陆军工程兵团的生物学家罗丝·赖利说,钻井公司从公共溪流合法抽取的水量可以用(Q×7)÷10这个公式来计算。Q代表这条溪过去十年录得的日最低流量。根据法律规定,钻井公司可以抽取的水量为溪流每周流量的十分之一这个水平,但是却没有采取什么措施来执行法律上对这些企业的取水量限制。

公地悲剧:埃莉诺·奥斯特罗姆那篇与公地有关的诺贝尔获奖作品,详见她的Governing the Commons: The Evolution of Institutions for Collective Action(Cambridge University Press,1990)一书。

第二十三章 远处的人

环保部的实验室检测了24种不同的金属,然而报告上只有8种:2012年11月2日,《纽约时报》的Jon Hurdle在“Pennsylvania Report Left Out Data on Poisons in Water Near Gas Site”一文中揭发了环保部在代码使用上的争议。

第二十四章 无知浑蛋

网络教育在宾夕法尼亚正日益流行:网络教育在宾夕法尼亚正变得越来越普遍,每五十个学生中就有一个参加特许经营的网络学校,这是一种公共资助的仅在网上授课的家庭教育形式。如想了解更多有关网络教育带来的挑战,可以参考美国国家公共广播电台属下费城公共电台WHYY的Kevin Mccorry的报道:https://whyy.org/articles/temple-prof-pa-cyber-charters-turning-huge-profits-sending-tax-dollars-out-of-state。

第二十五章 特别探员

在一份后来由维基解密公开的2009年的电报中:如想了解奥巴马政府为推动压裂技术出口所做的努力,可以参考Mariah Blake为Mother Jones杂志写的文章,以及维基解密公开的美国国务院电文原稿:https://wikileaks.org/plusd/cables/09STATE111742_a.html。

第二十七章 有权享有洁净的空气和纯净的水

“衡量我们进步的标准不仅仅是我们拥有什么,还包括我们的生活方式”:首席法官卡斯蒂尔在他那份里程碑式的判决书中,大量引用了赫伯特·法恩曼的演讲。法恩曼是1971年宾夕法尼亚议会的议长,当时这道修正案在议会几乎获得全票通过。

第三十三章 2016年的集市

“大户人家”:山脉资源的特里·博塞特为自己有关不在“大户人家”附近挖掘气井的言论表示道歉。他不久就离开了山脉资源,到匹兹堡的一家律师事务所任职,为油气企业在应对法律法规方面提供咨询。宾夕法尼亚州前州长汤姆·里奇(Tom Ridge)在《邮报》上为博塞特辩护说:“特里犯了错,但他已经公开道歉了。因为一次轻率的言论便看不到他几十年来为我们州做出的杰出贡献,无异于一叶障目。”

“当你最终看到环保部实际上是多么腐败时,你会觉得很恶心”:前环保部部长约翰·奎格利2016年被州长汤姆·沃尔夫(Tom Wolf)解雇后,离开州政府进了学术界。他现在是宾夕法尼亚大学克兰曼能源政策中心的高级研究员。

上一章 封面 书架 下一章