26日,星期五
你开始懂得学校的诗意了,恩里科;但是,目前你只是从里面看学校,再过三十年,你会觉得它更美丽,更富有诗意。当你带着你的孩子来看它时,你将从外面看它,就像我现在看它一样。
等着你放学,我在学校周围寂静的小路上闲逛,侧耳听着一层被百叶窗关闭的窗户。从一个窗户,我听到一个女老师说:“啊,那一笔T,写得不好,我的孩子。你爸爸怎么说?……”旁边的窗户一个男老师的洪亮声音慢慢地念着:“买五十米布……每米四点五里拉……再把布卖出去……”再远一点戴红羽毛的女老师大声念着:“那时彼得罗·米卡点燃导火索……”
附近的班级传出百鸟齐鸣一样的声音,意味着老师暂时不在。我往前走,在拐角处,我听到一个学生在哭,女老师责备又安慰他的声音。从其他窗户传出诗句、伟大的善良人物的名字和提倡美德、爱国、勇敢的警句片段。然后是无声的片刻,就好像学校里无人一般,不像是里面有七百名学生,然后听到爆发的欢笑声,一个情绪好的老师开了个玩笑……过路的人停下来听着,所有人都好意地看着学校优雅的建筑,那里面有着多少青春和希望啊。然后,听到一阵闷响,听到收拾书本和书包的声音,听到跺脚声,从下面到上面,一个班级传到另一个班级的嗡嗡声,就像是一个好消息突然传开:是学校的勤杂工宣布放学了。在这嘈杂声中,男人和女人们、女孩和男孩们三三两两地挤在门里门外,等待着儿子、弟弟、孙子们。
此时,一群小孩子从班级的出口像喷泉一样涌入大厅里,拿着大衣和帽子,在地板上造成一片混乱,周围一切都在欢蹦乱跳,直到勤杂工把他们一个一个地又赶回去。他们终于排着长队,跺着脚出来了。这时,所有的家长开始一阵询问:
“你听懂课了吗?”
“你作业得了几分?”
“你们明天有什么课?”
“什么时候月考?”
可怜的妈妈们不识字,也打开本子,看那些问题,问着得分:
“才八分?”
“十分加表扬注12?”
“课堂提问九分?”
她们不安,她们快乐,向老师问这问那,谈论着教学计划和考试。
这一切多美好呀,多伟大呀,对世界是何等远大的承诺啊!
你的父亲
注12 当时按照十分制,满分十 分,最高者再加表扬。